”Voi hyvä Jumala!
Voi rakas isäni!
Kunpa voisin uhrautua puolestasi.
Minusta tuli orpo,
minusta tuli orpo!
Voi äitini! Voi Naser kulta!
Mitä tapahtui lapsille?
Voi Taqi! Voi Abulfazl!
Voi Imame Zamin! Voi Bibi!
”Voi rakas Jumala!
Voi rakas Jumala!
Siskon miehenikin kuoli!
Voi rakas isäni,
kuka nyt minua suojelee ja rakastaa?
Voi rakas Jumala eihän minulla ollut ketään muuta kuin he.
Nyt minulle ei ole ketään!”
”Voi rakas äitini!
Voi rakas isäni!
Voi hyvä Jumala…
Voi hyvä Jumala…”
Yhä sota
Neuvostoliitto miehitti Afganistanin jouluna 40 vuotta sitten, mutta se oli vasta alkua mielipuoliselle sotimiselle, joka jatkuu yhä.
Pekka Mykkänen, teksti
Niklas Meltio, kuvat ja videot
TILAAJILLE